鹧鸪天 参观北大,在未名湖畔蔡元培先生塑像前留影

蔡淑萍 · 当代

绿树红楼真画图,何期老识未名湖!先贤犹是型仪在,世事已随时日殊。 思过往,叹崎岖,亦哀家国亦哀吾。 客中何祭青春梦?一掬晶莹泪似珠。

白话文译文

绿树红楼真像一幅画,没想到老了才认识未名湖!先贤的典范风范依然存在,但世事已经随着时间改变。回想过去,感叹道路坎坷,既为家国悲哀,也为自己悲哀。身为过客,用什么来祭奠青春之梦?只有一捧晶莹的泪珠像珍珠一样。