述怀五十三首 其三十
屏迹衡门下，久于世物违。
君子抱大道，动静贵知机。
躬耕足我食，妇蚕充我衣。
万事付不理，云林日因依。
湘水有怀石，首山有采薇。
大节固莫夺，天命亦何非。
子真千古士，愿与尔同归。
白话文译文
我隐居在简陋的屋门下，早已与世间的事物疏远。君子胸怀大道，行动与静处都懂得把握时机。亲自耕种足以供给我的粮食，妻子养蚕织布足以做我的衣裳。万事都抛下不去理会，每日只与云雾山林相伴。湘水边有投怀的石头，首阳山上有采薇的隐士。大节本就不能动摇，天命又有什么可非议的呢？子真这样的千古高士，我愿与你一同归去。