题玉兰图赠杨澹山 其一

成鹫 · 明

仙葩倚石近华堂，薄粉轻烟见靓妆。 识得澹山真澹处，可知入室不闻香。

白话文译文

仙花倚靠着石头，靠近华丽的厅堂，薄薄的花粉在轻烟中显露美丽的妆容。认清了杨澹山真正淡泊的地方，就知道即使走进房间也闻不到香气。