别赵运使二首

彭龟年 ·

君子岂无欲,有欲未足忧。 百计护此短,此心尚可求。 向来畏人言,言者不肯休。 不畏固未可,无言我谁尤。 事当究本源,琐细不足筹。 有疾不忌医,膏肓尚能瘳。 用民如用马,可御不可驰。 论人如论医,贵常不贵奇。 古来才智士,日与功名期。 傥遂李广侯,文帝数乃奇。 先生盘石宗,一节江南归。 圣皇夜半席,宁以鬼神移。 遥知清问下,万里寄一辞。 当使觳觫牛,不独见乃知。

白话文译文

君子怎会没有欲望,有欲望本不必担忧。百般遮掩自身短处,这般心意尚可追求。从前总怕他人议论,议论者却不肯罢休。毫不畏惧固然不妥,沉默不语又该怪谁? 凡事应当追溯根源,琐碎细节不足深谋。患病不必忌讳医生,膏肓之症犹能治愈。任用民众如同驭马,重在掌控不宜放纵。品评人才如论医术,贵在恒常而非奇巧。自古才智出众之士,日夜期盼建功立名。若像李广难封侯爵,文帝却说命运奇异。先生如磐石般厚重,秉持气节回归江南。圣皇深夜咨询国事,岂因鬼神改变心意。遥想君王垂问之时,万里之外寄呈谏言。当使百姓如牛卸重,不单目睹更要深知。