寄曾逢原
孟夏气候好，林塘媚晴辉。
回渠转清流，藻荇相因依。
丛薄起疏籁，众鸟鸣且飞。
高城带落日，光景酣夕霏。
即事远兴托，抚己幽思微。
超摇弄柔翰，徙倚弦金徽。
美人邈云眇，志愿固有违。
丹青傥不渝，与子同裳衣。
白话文译文
初夏时节天气晴好，林间池塘沐浴着明媚霞光。蜿蜒的水渠流转着清澈碧波，藻类与荇草在水底相依飘荡。草木从摇曳发出疏朗声响，成群的鸟儿鸣叫着掠过天空。高高的城楼浸染在落日余晖里，漫天晚霞正将暮色酿得醇浓。眼前景象唤起悠远情思，抚慰自身时更觉思绪幽微。挥笔自如写下心中文章，徘徊间指尖拂过琴上金徽。所思之人仍在天边渺远处，平生志愿终究难遂心扉。但若这份情谊永不褪色，愿与你同穿裳衣生死相随。