送韩大卿赴刑侍任

罗钦顺 ·

宦辙周流四十年,甘棠阴在有诗传。 匡时虑远人难识,执法官高地屡迁。 朝下午门同辈少,赏寻韦曲晚芳妍。 群生共此恢恢网,一道宏纲上属天。

白话文译文

宦海沉浮四十载,留下如甘棠树般的清荫与诗篇传世。忧国忧民的深远谋略常人难以理解,执掌法度的高官因公正屡次升迁。清晨朝罢午门下马,同僚故旧已所剩无几;闲暇时寻访韦曲美景,晚春的花儿依然芬芳。万民都受着这宽宏的法网庇护,一道宏大的法纪如同上天的纲常。