寄妻舅康子霜二首 其二

苏葵 · 明

天上人看太极图，谁于图上不糊涂。 自从随柳傍花后，再有吟风弄月无。 君到江门应得要，我游湖海尚迷途。 砭愚白首心犹切，岂独横渠是丈夫。

白话文译文

天上的人观看太极图，谁能在图上不感到困惑呢？自从我跟随柳枝、依傍鲜花之后，还能再有吟咏清风、玩赏明月的情致吗？你到了江门应当已经领悟了真谛，而我漫游湖海却依然迷失路途。即使年老，我针砭愚昧的赤诚之心依然迫切，难道只有横渠先生才配称为大丈夫吗？