书所怀

刘崧 ·

二月欲半风日清,林居幽事总关情。 椒条旧剪愁先蠹,竹笋新栽想乱生。 承霤若为防夜雨,荷锄应及趁春晴。 谁将稚子花前戏,几误閒车出户迎。

白话文译文

二月将过半,风和日丽天朗气清,住在林间的幽静居所,桩桩小事都牵动心情。旧年剪下的花椒枝条,总担心先被虫蛀;新栽的竹笋,又猜想它们会长得杂乱丛生。屋檐的接水槽要怎么防备夜雨?扛起锄头,正该趁着春日晴明去耕耘。谁家的小孩在花前嬉戏玩耍?害我好几次误以为有车马到来,匆匆出门相迎。