陪查方伯柯大参宴饮伦樾溪园亭次韵二首
月浒芝畦皆纪胜，名公文从暇登临。
含烟藻榭霏霏见，碍日丹林故故阴。
径护峰峦秋更郁，溪凝歌吹夜逾深。
遥知久抱匡时略，暂向云泉寄此心。
山简风流著昔今，习家时复一相临。
芙蓉池沼将秋色，杨柳亭台送夕阴。
载酒舟随翔鹭缈，打鱼人唤隔花深。
腐儒衰晚叨陪从，述作无能几愧心。
白话文译文
月下河岸与芝草田都是记载中的美景，名士官员们趁着闲暇登临游览。烟雾笼罩的华美水榭若隐若现，红树林故意遮住日光留下片片阴凉。小路环绕着峰峦，秋意更加浓郁；溪水凝聚着歌声乐声，夜色愈发深沉。料想您久怀匡时济世的谋略，暂且将这份心意寄托在云泉山水之间。山简的风流韵事流传古今，他时常造访习家池。荷花池沼带着秋色，杨柳亭台送走夕阳余晖。载酒的小舟随白鹭飘向远方，打鱼人的呼唤隔着花丛隐约传来。我这衰老无用的儒生有幸陪侍左右，却自知写不出好诗，心中几番惭愧。