寄李槐亭鸿胪卿
曾使琉球旌节还，祇凭忠信渺茫间。
涛声荡舶无宁梦，宝气淩空亦惨颜。
直向岛夷通汉诏，回看闽树即燕山。
不知几犯蛟龙窟，自喜仍随鹓鹭班。
海外壮游名独著，朝中厚禄意常閒。
杞天无复劳忧思，官舍秋花醉里攀。
白话文译文
曾经出使琉球，手持旌节归来，全凭着忠信在苍茫大海间航行。涛声摇荡着船只，让人无法安睡；宝气升腾空中，也令人神色惨淡。径直向岛国夷人宣读汉家诏令，回望闽地的树木，仿佛就是燕山。不知道多少次闯入蛟龙的巢穴，却暗自欣喜仍能随列朝班。海外壮游使名声独著，朝中俸禄丰厚而心常闲适。不再像杞人忧天那样徒劳忧虑，官舍秋花盛开，就在醉里攀折。