哀哉行 其一
燕京老人鬓若丝，生长富贵无人欺。
少年慷慨结豪侠，弯弓气压幽并儿。
自嗟迩来筋力衰，动须僮仆相扶持。
忽惊杂虏到门巷，黄金如山难解危。
馀息独存剑锋下，子孙散尽生何为。
厩马北驱嘶故主，劲风吹断枯桑枝。
哀哉行，天何知。
白话文译文
燕京城里有个老人，两鬓斑白如银丝，自幼生在富贵之家，从未受人欺侮。年轻时慷慨豪爽，结交各路豪杰，拉弓射箭的气势，压倒了幽州并州的健儿。可叹近年来体力衰微，连行动都需仆人扶持。忽然间敌寇闯入家门，纵有黄金堆山也难解危难。刀剑之下侥幸留得残命，子孙却已散尽，活着还有什么意义？马厩里的战马被驱往北方，哀鸣着思念旧主；猛烈的寒风，吹断了枯老的桑枝。可悲啊！苍天哪知这人间惨事？