酹江月 寄赠
汉家都邑，历绵绵延祚，增崇荣富。
千古繁华犹眼见，看取班张词赋。
太液鸳鸾，昭阳鳷鹊，兰麝熏香雾。
君恩如日，照临知在何处。
窗下轧轧鸣机，杼霜柚雪，裂下齐纨素。
团扇裁成明月样，摇动凉风披拂。
玉宇尘清，金茎露重，黄叶飘宫树。
紫毫斑管，定书当日佳句。
白话文译文
汉代都城巍峨宫阙，皇运绵延长久不衰，日益昌盛富丽。千古繁华仿佛亲见，只需看班固张衡的辞赋篇章。太液池畔鸳鸯相依，昭阳殿上喜鹊鸣枝，兰麝香气化作缭绕轻雾。君王恩泽如太阳般普照，可知这份光辉正洒向何处？ 窗下织机轧轧鸣响，梭子飞穿梭线如霜雪，剪下齐地产的素白纨绔。团扇裁成明月形状，摇动时凉风徐徐拂过。明净天宇纤尘不染，承露盘上夜露深重，枯黄叶片飘落宫苑古树。提起紫毫斑竹笔管，定将今日美景写入隽永诗行。