再谢汪中丞兼为吴邵武致知己之感
野人久矣甘雌伏，把向青冥拟黄鹄。
欲衔明月报深恩，眼底居然一鱼目。
浊水在地云在天，安能使云长周旋。
倘其流影不相顾，宛转泥途谁见怜。
吴生亦是衔恩者，尤闻拂拭能增价。
远则江东醉步兵，近当席上狂司马。
此生慷慨多楚吟，蹉跎白首逢知音。
莫言饱死浑无用，三尺要离径寸心。
白话文译文
我这山野之人长久以来甘愿隐伏蛰居，也曾想如黄鹄般直冲云霄。想要衔来明月报答您的深恩，可眼前所见竟然只是一颗鱼目。浊水在地上，白云在天上，又怎能让白云长久地围绕盘旋？倘若那流云的光影不肯眷顾我，我在泥泞路上辗转徘徊，又有谁来怜惜？吴生也是蒙受您恩惠的人，更听说一经您的拂拭便能身价倍增。远的有那江东醉酒的步兵，近的有这筵席上狂放的司马。我这一生慷慨激昂，常作楚地悲歌，蹉跎岁月直到白发苍苍才遇到知音。不要说碌碌无为毫无用处，我虽只有三尺身躯，却怀着要离那般的方寸赤心。