养马行

张弼 · 明

领马易，养马难，妻子冻馁俱尪孱。 若有刍豆且自餐，安能养马望息蕃。 平原草尽风色寒，羸马散放声嘶酸。 忽然倒地全家哭，便拟赔偿卖茆屋。 茆屋无多赔不足，更牵儿女街头鬻。 邻翁走慰不须悲，我家巳鬻两三儿。

白话文译文

领马容易，养马太难，妻子儿女挨饿受冻，瘦弱不堪。 如果有点草料豆子，还不如自己先填饱肚子，哪能拿来养马，指望它生息繁衍？ 平原上的草都吃光了，寒风刺骨，瘦弱的马散放在外，嘶叫声凄惨。 马忽然倒地死去，全家痛哭，只能打算赔偿，卖掉茅草屋。 茅屋太小，卖了也不够赔，只好拉着儿女到街头去卖。 邻居老翁赶来安慰说：“不用太悲伤，我家已经卖掉两三个孩子了。”