至日恭闻车驾入都志喜二首 其二

边贡 ·

至日连年帝远征,今年至日喜还京。 登歌想像聆周雅,振旅传呼列汉旌。 皇祚永占千岁历,圣聪明照万方情。 灵台旧职今谁掌,不用书云纪太平。

白话文译文

冬至之日连续多年皇帝都在远征,今年冬至终于欣喜地回到了京城。想象着登歌时仿佛听到了周朝的雅乐,军队凯旋时传呼着排列起汉代的旌旗。皇家的国运永远占据着千年的历数,圣上的英明照耀着天下万民的情怀。灵台过去观测天象的官职如今由谁掌管?再也不需要记录云气来占卜太平盛世的征兆了。