金陵别施平叔秋官

李时行 ·

知己难为别,相携白下门。 斜阳江上树,野水驿边村。 旧业归心在,清时直道存。 凄凄霜月夜,尊酒共谁论。

白话文译文

知己之间最难忍受离别,我们携手走在金陵城门外。夕阳映照着江边的树木,荒野的溪水绕过驿道旁的村落。归乡的旧业之心还在,清明的时代里正直之道依然留存。在这凄冷的霜月之夜,举杯饮酒又能与谁共叙衷肠?