发芜湖别同舟诸子

陈邦彦 ·

度岭爱乡声,联舟况复情。 怜君初即次,而我戒孤征。 江折西梁险,天回北极明。 未堪离思急,桂酒更同倾。

白话文译文

翻过山岭时,听到乡音倍感亲切,何况我们同舟共济,情谊更深。怜惜你刚刚到达停泊的处所,而我却要独自踏上远行的征途。江流曲折,西梁山险峻难行;天空开阔,北极星显得格外明亮。实在难以承受这急促的离别愁绪,让我们再一同饮尽这杯桂花酒吧。