江淮舟中杂诗其二

短日生寒闷客怀，拥衾危坐类僧斋。枕中道路无非越，篷外山川尽属淮。听得渔歌思白纻，著来戎服愧青鞋。云閒木落鱼龙卧，自笑浮生未有涯。

白话文译文

冬日短暂，寒意渐生，让客居的我心怀郁闷；裹紧被子端正坐着，如同僧人坐禅一般。枕边行路的方向，无非都是通向越地；船篷外的山川河流，全都属于淮河流域。听见渔夫的歌声，不禁想起白色的纻麻衣裳；穿着戎装，却愧对那双青布鞋。云儿悠闲，树叶飘落，鱼龙静静潜伏；我自嘲这漂泊的人生，哪里才是尽头。