赏花钓鱼应制

胡宿 ·

平圃回天仗,昆池降帝舆。 晨葩才隐蝶,新藻复藏鱼。 露重香英湿,风长钓线舒。 乳莺迁谷近,朱鲔跃渊初。 禹律铿金奏,尧樽遍石渠。 乘时覃惠宴,不是乐观鱼。

白话文译文

平坦的园林中回转着皇家仪仗,昆明池畔降临了天子车驾。晨光里鲜花初绽才将蝶影遮掩,鲜嫩水藻间又见游鱼悠然藏身。露水浓重浸湿了芬芳的花瓣,清风悠长舒展着垂钓的丝纶。雏莺啼啭迁往邻近的山谷,红鳞鲔鱼初次跃出深潭。大禹时的乐律如金石奏鸣般铿锵,尧帝的酒宴在石渠阁中遍传恩泽。趁这美好时光广施恩惠设宴,岂止是为观赏鱼水之欢?