汉郊祀歌二十首 其十七 五神
五神帝，佐太乙。
肃象禦，扬清跸。
左青旓，右白旂。
前朱芾，后玄圭。
谁者尊，服中黄。
灵之朝，肃然风。
臛神枭，体冥羊。
鬯郁金，吐芬芳。
意恍忽，精披靡。
若将翔，复丽体。
籋沉云，酝灵霈。
报休会，泽无外。
白话文译文
五位神帝，辅佐着太一。庄严的仪仗肃穆，清道铃声悠扬。左边是青色的旌旗，右边是白色的旗帜。前面是红色的蔽膝，后面是黑色的圭玉。谁是那最尊贵的神灵？身穿中黄之服。神灵降临朝拜时，肃然刮起清风。烹煮神枭作为祭品，供奉冥羊的躯体。郁金香酒澄澈芬芳，吐出袅袅香气。心神恍惚迷离，精神飘散游离。好似将要飞翔，却又重新附体。脚踏沉沉的云霭，酝酿甘美的雨霖。报奏盛大的祭典，恩泽普降无垠。