道场山展孙太白山人墓祁衍曾 · 明野寺萧然兴未涯，当门松树故从遮。 流云远趁翩翩燕，细雨低含短短花。 万事风尘閒亦梦，十年勋业醉为家。 旧游仙客今何处，独倚高山怅伯牙。 ♥ 0白话文译文野外的寺庙空旷寂静，游兴却未消减，门前的松树故意遮遮掩掩。流动的云彩远远追随着轻盈的燕子，细雨低垂，含着朵朵小小的花。世间万般风尘，即便闲暇也像一场梦；十年功名事业，沉醉中才当作自己的家。昔日同游的仙人如今在哪里？我独自倚靠高山，惆怅地思念着伯牙。