閒中偶题芦雁遂成十绝
雁飞初到楚江头，叫破衡阳一段秋。
寂寞西风明月夜，芦花如雪点汀洲。
回雁峰前湘水头，随阳来往自春秋。
月明远度黄龙塞，夜静长鸣白鹭洲。
满地芦花笑白头，客怀牢落正惊秋。
雁声和月回残梦，寒影翩翩下远洲。
月明十二碧峰头，霜落沅湘水似秋。
凉思也惊鸿雁侣，相呼相唤在河洲。
燕尾沙长出水头，潇湘风月正新秋。
翩翩寒雁投荒渚，簌簌霜芦带浅洲。
萧萧凉月堕楼头，雁影初传紫塞秋。
叫得客愁无处着，却随芦荻老孤洲。
梧叶惊秋落井头，天涯旅客正悲秋。
更堪月夜寒声起，江上菰蒲落雁洲。
一曲清溪带石头，夜凉归思不胜秋。
却怜远梦随征雁，飞落江南第几洲。
水清沙碧没矶头，归雁声中两度秋。
欲问稻粱何处好，西风彭蠡白蘋洲。
楚水悠悠欲尽头，一双归雁远鸣秋。
可应榆塞经过地，不及蘋江远近洲。
白话文译文
雁群初次飞到楚江边，叫声划破衡阳一带的秋色。寂寞的西风明月夜里，芦花像雪一样点缀着沙洲。 回雁峰前的湘水畔，随着阳光冷暖往来春秋。明月下远远飞过黄龙塞，夜静时长鸣在白鹭洲。 满地芦花仿佛嘲笑我满头白发，客居的愁怀正因秋意而纷乱。雁声和着月光惊醒了残梦，寒影翩翩飞落远方的沙洲。 明月映照十二座碧绿的山峰，霜降后沅湘江水如同秋色一般。清凉的思绪也惊动了鸿雁伴侣，它们在河洲上互相呼唤。 燕尾形的沙地长长地伸出水面，潇湘的风月正逢新秋。翩翩寒雁飞向荒凉的水渚，簌簌霜芦环绕着浅浅的洲岛。 萧瑟的凉月坠落在楼头，雁影刚从紫塞传来秋声。叫声惹得客愁无处安放，只能随芦荻老在孤洲。 梧叶惊秋落在井边，天涯游子正为秋悲。更堪月夜寒声响起，江上菰蒲边是落雁的沙洲。 一曲清溪带着石头流淌，夜凉归思难敌秋意。却怜远梦随着征雁，飞落江南的第几座沙洲。 水清沙碧淹没矶头，归雁声中经历两度秋。想问稻粱哪里最好，西风中的彭蠡白蘋洲。 楚水悠悠流向天边，一双归雁在远处鸣秋。可叹那榆塞经过之地，还不如蘋江远近的沙洲。