过宝应湖值阴晦有感仍和库部

石宝 ·

北雁南鸿岁岁忙,阴晴未定路犹长。 春潮又听孤舟雨,晓镜新添几缕霜。 一代美名传稷下,百年遗爱在桐乡。 因君更起凌云思,却恐春来酒病妨。

白话文译文

北飞的大雁南归的鸿,年复一年忙碌奔波,天气阴晴不定,前方的路途依然漫长。春潮涌动中,又听到孤舟上淅淅沥沥的雨声,清晨对镜,鬓边又添了几缕白发。一代美名在稷下学宫传扬,百年的恩泽留在桐乡百姓心中。因为想起你,更激起了凌云的壮志,却又担心春来酒病,会妨碍这番豪情。