重阳前数日微暑小雨遂凉二首
小雨送残暑，新凉入郊墟。
丹叶互明灭，玄云时卷舒。
行蚁尚移垤，盘蜗已伏庐。
翛翛风响变，零落扇思疏。
披衣趁鸡晨，耿耿残月曙。
林表霁霞升，青红满云树。
凉蝉犹抱叶，寒虫欲坏户。
行行绕黄菊，狼藉衣上露。
白话文译文
微凉小雨送走了残留的暑气，清新的秋意漫入郊野村落。红叶在风中忽明忽暗，浓云在天际时而聚拢时而飘散。蚂蚁还在搬运巢穴的土粒，蜗牛早已蜷进自己的壳庐。萧萧风声里节候悄然变换，轻摇的团扇也渐渐被遗忘收起。披衣起身时鸡鸣报晓，天边残月伴着晨光熹微。林梢升起雨后的霞光，青红交织晕染云间树影。寒蝉仍 clinging着将枯的叶片，秋虫开始钻蛀门前的缝隙。我徘徊在黄菊丛边漫步，任零落的露水沾湿衣襟。