癸未生朝幸庵翁诗为寿和答并以寿翁 其二

林俊 ·

海日苍凉辍视朝,病坊旬浃愧甄陶。 因高祗觉邱陵小,仰止真怜泰华高。 虎帐令严看节制,鹤袍名重副逍遥。 南阳捷上天颜慰,宴罢从容下紫霄。

白话文译文

海上的太阳显得苍凉,我停止了上朝,在病坊中休养了整整十天,心中惭愧,觉得自己辜负了朝廷的栽培。因为站在高处,只觉得丘陵也变得渺小;仰望高山,才真正喜爱泰山、华山的巍峨。虎帐中军令严明,我负责节制调度;身穿鹤袍声名显赫,却也能享受逍遥自在。南阳传来捷报,皇帝龙颜大悦;宴会结束后,我从容不迫地走下紫霄宫。