晚步

吴则礼 ·

暮林带斜日,隐隐闻疏钟。 息惫有孤石,扶衰怜短筇。 垂杨暖自绿,春事老浑慵。 正念余影独,忽与幽鸟逢。

白话文译文

暮色里的树林染着斜阳余晖,隐约传来疏落的钟声。停下疲惫的脚步倚着孤石歇息,拄着短竹杖搀扶这衰老身躯。垂杨在暖风里悄然转绿,春意渐深透出慵懒困倦。正当感念只余自己孤影独行,忽然遇见幽林深处的鸟儿。