王百谷谓余久不调意诗为祟也赋答二首
久欲蠲诗癖,三缄渐废言。
官閒时见猎,业在匪专门。
五斗知何物,千秋用自存。
惊人仍丽句,留滞不须论。
海内论骚雅,登坛几代兴。
江山留汗漫,风月竞腾凌。
工自穷应得,吟随困转增。
诗魔宁有祟,天意或堪凭。
白话文译文
早就想戒掉写诗的癖好,可再三沉默后还是渐渐废了言语。闲官时偶尔诗兴大发像猎人见猎物,但这并非我的专门事业。五斗米算什么,千秋文章才能自存。惊人的佳句依然写出,仕途停滞不必多说。天下谈论诗道,历代有几人在诗坛兴起?江山任我漫游,风月竞相激扬。诗艺本应在穷困中求得,吟咏也随困苦而增长。诗魔难道真有作祟?或许天意自有凭据。