春雨如膏乃过多反不见其可喜竟日闭户相守不敢憎也而诗以商之
青阳开动初，膏雨发荣继。
光含品象熙，润及根荄细。
晨夕满盈馀，濊泽翻疑滞。
沉烟挟戾阴，春软遂莫制。
过泄滋物心，未知息时计。
易竞草木情，节令同摇曳。
淫溢东风颜，汩没随人世。
舞鸟轻落花，残芳积幽砌。
清溪泻碧苔，奔潮无静势。
独有闭关人，守足怯涂泥。
览察冥所思，闻见纷相逝。
白话文译文
春天刚刚开始的时候，及时的雨水催发了万物的生长。阳光映照着各种景象，显得生机盎然，雨水滋润到细小的根须。早晚雨水满溢，过多的湿气反而显得停滞不前。沉沉的烟雾挟带着阴冷，春天的温暖变得无法控制。过度地宣泄了滋养万物的心意，却不知道何时才能停歇。草木争相生长，随着节令摇摆不定。春雨泛滥，东风的面貌被淹没，一切都沉沦在这人世间。鸟儿飞舞，轻轻触碰着飘落的花瓣，残花堆积在幽静的台阶上。清澈的溪水流过碧绿的苔藓，奔涌的潮水没有平静的时候。只有闭门独居的人，守着门户害怕踏上泥泞的道路。我静心观察思考着深邃的道理，所见所闻却纷纷消逝远去。