夷陵县欧阳永叔至喜堂
夷陵虽小邑，自古控荆吴。
形势今无用，英雄久已无。
谁知有文伯，远谪自王都。
人去年年改，堂倾岁岁扶。
追思犹咎吕，感叹亦怜朱。
旧种孤楠老，新霜一橘枯。
清篇留峡洞，醉墨写邦图。
故老问行客，长官今白须。
著书多念虑，许国灭欢娱。
寄语公知否，还须数倒壶。
白话文译文
夷陵虽是小城，自古便扼守荆吴要冲。 如今险要地势已无用处，英雄豪杰也早消逝无踪。 谁曾想文坛宗师欧阳公，竟被远贬自京城至此中。 故人离去岁岁人事改，厅堂倾颓年年需修整。 追忆往事犹叹吕诲遭际，感慨时运亦怜朱生坎坷。 当年手植孤楠今已苍老，新经寒霜的橘树又枯朽。 清新诗篇长留三峡洞壁，乘醉挥毫绘过山河舆图。 当地父老询问往来行客，才知县令已是白发老翁。 著书立说常怀忧思万千，许身报国甘舍欢愉从容。 若问先生可知此间心意？且将酒壶频频倾倒杯中。