再次前韵
一簇楼台表郡城，月于此处最光明。
山摇玉彩东南上，水决金波西北倾。
老木修容宾画栋，女墙严陈护丹楹。
西风屈指何时到，来庆黄云万亩横。
月指山间颇不平，何须江上有风清。
用之不竭词虽侈，却道平分意未宏。
严子五言终耐久，隐侯千载已寒盟。
肯于明月相料理，定有清风不世情。
白话文译文
楼台簇拥装点着州郡的城郭，这里的月色最是皎洁光明。山峦摇曳着玉色光彩向东南延展，水波漾开金黄涟漪朝西北倾流。古树舒展枝干守护彩绘的栋梁，城垛庄严排列卫护朱红的门楹。西风啊，屈指计算你何时到来——为那万顷金黄稻浪共庆丰年。月儿映照山峦本就有起伏明暗，何必苛求江上总有清风徐来？若说“取用不竭”是夸张的言辞，“平分秋色”亦未算得气度恢弘。严子陵的五言诗终究经得起岁月，沈隐侯的旧约千年后早已寒盟。倘若明月真肯将人间事细细打理，清风吹送的定是超脱俗世的情怀。