寄丘月林给事

赵完璧 ·

旷望天低树,孤吟月满林。 断云春寂寂,落日晚沈沈。 青琐钦怀玉,沧溟拟断金。 封书将别恨,迢递过西岑。

白话文译文

远远望去,天空低垂仿佛贴近树梢;我独自吟唱,月光洒满了整片树林。云彩飘散,春日里一片寂静;夕阳缓缓落下,天色渐渐昏暗。身在宫门,我敬仰您如美玉般的品格;虽远隔沧海,我们的情谊却如金石般坚不可摧。写下这封信,寄托离别的愁绪,让它遥遥地越过西边的山峦,送到您身边。