勉学二首

苏葵 ·

誇多斗靡匪真儒,格致无功是守株。 欲向此中寻妙诀,放心收后细观书。 柴愚参鲁天无靳,尧舜人为汝不轻。 若厌醉生和梦死,直须鞭辟向明诚。

白话文译文

夸耀博学、比拼辞藻并非真正的儒者,不探究事物原理、不求得真知,就像守株待兔一样徒劳。若想从中寻得诀窍,先要收束散乱的心,再仔细研读典籍。像柴愚、参鲁这样天资愚钝的人,上天也未曾吝啬给予他们机会;像尧舜那样的圣人,也是凡人通过努力可以达成的。如果你厌倦了醉生梦死的生活,就应当鞭策自己,向内心真诚、明辨事理的方向精进。