题赠安雅主人王世贞 · 明安雅主人希长物，道书数卷竹千竿。 不烦医俗方为雅，无可征心始较安。 薛氏双轮归计晚，刘家三爵酒肠宽。 若逢恬淡斋头客，犹作人间白眼看。 ♥ 0白话文译文安雅主人不贪求身外之物，只藏有几卷道书和千竿翠竹。无需刻意祛除俗气才算高雅，内心无可征逐才算真正安宁。像薛氏那样驾车归隐已嫌太晚，不如学刘伶畅饮三杯，敞开酒量胸怀。倘若遇上恬淡的斋中客人，依然会用白眼看待这人间俗世。