十九秋 其十七 秋衫成鹫 · 明莫笑山衣破，偏能代负暄。 公然对狐貉，各自话寒温。 九秋霜露重，一衲水云屯。 閒与儿童道，无衣早闭门。 ♥ 0白话文译文不要笑话我这山野之人的破旧衣衫，它反倒能替我遮挡阳光带来温暖。我坦然面对那些穿着狐裘貉皮的人，各自谈论着天气的寒暖。深秋时节霜露重重，这一件衲衣却像水云般聚着温煦。闲来无事对孩子们说：若没有衣裳，就早点关门避寒。