送詹司业

陈师道 ·

学舍论交二十年,白头相对固依然。 才难孰为吾君惜,果满宁容我辈先。 熟路长驱聊缓步,百全一发不虚弦。 故怀未尽还成别,饱惯人间不更怜。

白话文译文

同窗共事二十年, 而今白发相对情谊仍如从前。人才难得谁替君王深感惋惜, 功业圆满岂容我们先享成全。驾轻就熟的路途且从容漫步, 万全之策如箭在弦不虚发间。心中未尽的情怀终须话别, 早已饱尝人世沧桑不奢求更多怜念。