三月旦日出游
季春已一日，寒气犹袭人。
斋中偷小暇，陌上追馀春。
金华古精庐，几劫化微尘。
入门何所见，修竹出墙邻。
迤北过崇明，殿阁何嶙峋。
山房闭不启，俗客来辄嗔。
徐归偃藤床，息我定力匀。
残书了一卷，古意含酸辛。
山芽聊止渴，起瀹石泉新。
白话文译文
暮春已至第一天，寒气依然袭人衣衫。忙里偷得斋中闲，漫步郊野追觅残春天。金华古寺旧禅院，几度沧桑化微尘烟。踏入山门见何物？唯见修竹探出邻墙边。向北行过崇明观，殿阁巍峨层叠现。山居静室门常掩，俗客来访总遭拒见。缓步归卧藤榻上，静息调匀心神定念。残卷诗书读一篇，千古幽情含酸辛。山间野芽暂止渴，起身煎煮石泉清冽鲜。