鹧鸪天 其五 元夕不出姜夔 · 宋忆昨天街预赏时,柳悭梅小未教知。 而今正是欢游夕,却怕春寒自掩扉。 帘寂寂,月低低,旧情惟有绛都词。 芙蓉影暗三更后,卧听邻娃笑语归。 ♥ 0白话文译文还记得昨日街头的元宵预赏,柳枝尚且吝啬嫩芽,梅花也纤小未绽,不肯将春意轻易示人。而今夜正是欢游佳节,我却偏偏畏惧春寒,独自掩上了门扉。 帘幕静静低垂,月儿缓缓西沉,往昔的情致,只残存在那些旧日词章里。灯烛渐暗,芙蓉帐外已是三更时分,我卧在榻上,静静听着邻家少女们的笑语阵阵归来。