送凌副使归省先茔

杨士奇 ·

先茔赐归省,腊尽出都门。 雁影行途远,梅花到日繁。 春风待旌旆,昼锦入乡园。 情事从容毕,不忘当宁恩。

白话文译文

承蒙恩准回乡祭扫祖坟,腊月底辞别了京都城门。大雁的影子伴我远行路途漫漫,抵达时梅花应已满枝繁盛。春风等待着我的仪仗旗帜,白日里衣锦还乡进入故园。祭扫之事从容妥善办完,永不忘却皇上的恩典。