玄素宗侯就晤梅川小饮四高楼上

凌义渠 · 明

相逢意外忽如新，把酌仍然旧主人。 滋味久能知我薄，茶蔬当下见君真。 授衣未卜寒侵晚，倚槛同看叶落频。 犹忆几山花石好，再经转徙是何因。

白话文译文

相逢时意外得就像初见般新鲜，举杯对饮的仍是当年的旧友。长久以来，早已习惯我清淡的口味；眼前这粗茶素菜，才见你的真诚。还没备好寒衣，不知秋凉已悄然侵来；靠着栏杆，与你一同看落叶纷纷。还记得几处山间花石的美好，只是反复辗转漂泊，又为的是什么呢？