华山德云堂孙觌 · 宋昔年曾上德云堂，木奴千树新著霜。 白首重来十载后，六华檐卜薰风香。 湖上青青只如旧，湖波涨渌浓于酒。 堂中老宿尚依然，乌鹊巢肩柳生肘。 ♥ 0白话文译文从前我曾登上德云堂， 橘树初染白霜，如新披银装。白发重游已过十载光阴， 六角飞檐下，栀子花在暖风中吐露芬芳。湖畔草色青青一如往昔， 湖水涨满碧波，比酒色更浓醇幽深。堂中高僧依旧静坐如松， 乌鹊在肩头筑巢，柳枝从肘旁萌生。