登楼晚眺达轩子同赋

谢榛 ·

客子聊乘兴,王孙共倚楼。 风烟平野夕,砧杵异乡秋。 半醉还成赋,同怀岂倦游。 望中有漳水,解傍邺台流。

白话文译文

我这个旅人暂且趁着兴致,与友人一同倚靠在高楼。原野上暮色苍茫风烟弥漫,异乡传来捣衣的砧杵声,正是清秋。半醉中还能吟诗作赋,你我同心怎会厌倦漫游?放眼望去,那漳水仿佛懂得情意,静静傍着邺台流向远方。