武穆吟三首
南瞻岳王坟，拊心讼宣和。
四海既无虞，乐事一何多。
师师入帝侧，金兵乃星罗。
旧时张谏议，天阍语非讹。
但见户括金，不见士荷戈。
回首靖康末，志士悲如何。
太尉出世姿，用兵自神武。
怀中左氏传，羞与绛灌伍。
燕云唾手得，甲卒尽熊虎。
北开玄冥天，南靖朱光土。
国耻犹未雪，百胜曷足数。
誓将与诸君，痛饮黄龙府。
不观颍昌旗，气已吞边部。
英雄无奈何，气数乘人事。
宋德但末光，椒房生梦寐。
北狩不可返，上天有成意。
壮士自苦心，奸臣自长计。
蜡书晨到门，将星夜堕地。
平生四字符，竟落气数里。
桓桓蜀武侯，杀身志乃已。
白话文译文
向南眺望岳飞的坟墓，我捶胸顿足地控诉宣和年间的荒唐。天下原本太平无事，享乐的事情何等繁多。歌女竟然出入皇帝身边，金兵却像满天星斗般遍布。从前那位张谏议，对着宫门说的并非虚言。只看见家家户户搜刮黄金，却不见士兵扛着戈矛。回望靖康末年，有志之士多么悲痛啊！太尉（岳飞）天生英姿，用兵自然神武非凡。怀中揣着《左氏春秋》，羞于与周勃、灌婴那类人物为伍。燕云十六州唾手可得，麾下士卒尽是熊虎般的猛士。向北开辟幽暗的北方天地，向南平定炎热的南方疆土。国耻尚未洗雪，百战百胜又哪里值得一提？发誓要与诸位将士，在黄龙府痛饮一场。不用看颍昌的军旗，气势早已吞没边关敌部。英雄终究无可奈何，气数左右了人间之事。宋朝的德运只是残存微光，后宫中却生出迷梦。皇帝北狩再也不能返回，上天的意志早已注定。壮士自然苦心经营，奸臣自有长远计谋。蜡丸密信清晨送到门前，将星在夜间坠落大地。平生秉持的“精忠”四字，最终竟败在气数之下。威武的蜀汉武侯，直到献出生命才实现了志向。