判府大帅督参宝谟户部先生持漕节来长沙继升帅守追惟平庵先生分教是邦越四十有九年而多士尊仰说服如一日乃市地立祠以慰士心祠成门下士陈某拜手稽首而诗之曰

陈元晋 ·

佩璐骑麟返帝旁,屐痕所在尚芬芳。 泉行地脉家家井,月到天心处处光。 模范百年垂藻泮,蒸尝千古奉桐乡。 教忠况有无穷泽,衮衮湘流一派长。

白话文译文

佩戴美玉骑麒麟重返天帝身旁,足迹所到之处至今犹存芬芳。清泉遵循地脉流淌成家家水井,明月升至天心照耀处处辉光。百年垂范永存学宫教导榜样,千秋祭祀尊奉如您故乡祠堂。教诲忠诚更有无穷恩泽流淌,如同湘江奔涌不息源远流长。