闻蜀盗已平献馘庙社喜而有述

陆游 ·

北伐西征尽圣谟,天声万里慰来苏。 横戈已见吞封豕,徒手何难取短狐。 学士谁陈平蔡雅,将军方上取燕图。 老生自悯归耕久,无地能捐六尺躯。

白话文译文

北伐西征都是圣明策谋, 如雷声威远播万里,抚慰百姓得休囚。执戈的将士已见吞灭凶暴敌寇, 徒手的百姓又何难擒拿卑劣贼寇? 文臣们谁在呈献平定叛乱的雅颂? 将军们正进献收取燕云的宏图。我这老书生空自叹归田耕久, 竟无处能捐弃这六尺身躯报国仇。