郫县道中思故里

陆游 ·

衰发不胜簪,驰驱岂复堪。 客魂迷剑外,归思满天南。 江路滩声壮,云停雪意酣。 空怀小丛碧,细酌破吴柑。

白话文译文

稀疏白发已难绾簪,奔波劳顿怎能再承受? 客居魂魄迷失蜀地,归心却随飞雁落向江南。江上滩声如惊涛拍岸,停云处雪意正酣浓。空怀想故乡丛菊的碧影,独自剥开蜜柑细细品味。