墨笔牡丹 其二

倪岳 · 明

一朵萧然带墨痕，玉阑干畔倚黄昏。 也知不作金棱碧，何用韩郎为染根。

白话文译文

一朵清冷的墨笔牡丹，带着淡淡的墨痕，在黄昏中静静倚靠在白玉栏杆旁。也知道它并非金边碧色的富贵之花，又何必劳烦韩郎来为它染色呢？