晨雾
玄冥当凛节，白雾翳晨朝。
明月朦胧阁，清霜暧㬣桥。
冰澌工织水，花淞惯封条。
岚市天褰幕，烟坰陆涌潮。
凫亹迷独钓，鹿径滑归樵。
文彩南山豹，威凌北塞貂。
驷星收闪闪，曦景焕昭昭。
梅信悬知近，凭他酒帘招。
白话文译文
当严冬主宰着寒冷的节气，白茫茫的雾气遮蔽了清晨的时光。明月笼罩在朦胧的楼阁之上，清霜铺满了温暖的桥面。冰凌像织出的水纹般细腻，树挂在树枝上凝结成惯常的模样。山间的雾气如同天空拉开了帷幕，原野上的烟霭像海潮般涌动。水边迷失了独自垂钓的身影，鹿径上滑倒了归来的樵夫。南山豹的皮毛花纹绚丽，北塞貂的威势凌厉。驷星收起了闪烁的光芒，朝阳展现出明亮的辉光。梅花的消息似乎已经临近，任凭酒帘招展引人前往。