次韵和真定李侍郎新创流杯

韩琦 ·

不有浮觞乐,谁知爱客深。 投醪当席意,修禊昔贤心。 自至疑仙术,虚来协道襟。 去留虽任物,斟酌孰窥阴。 阻挹斋中酒,空劳塞上吟。 清潭时一望,搔首莫能簪。

白话文译文

若无曲水流觞的雅趣,怎知主人待客的深情。 席间共饮如醇酒犒军,效仿先贤修禊的襟怀。 身至此处恍遇仙家妙法,心静之时竟与天地精神相通。 去留本应随万物自然,谁又能参透世事如阴晴变幻? 斋中酒香阻隔难共饮,空自吟咏塞上苍凉诗篇。 偶尔凝望潭中清波静影,任发丝散乱再难束紧簪冠。