己未元旦文徵明 · 明劳生九十漫随缘，老病支离幸自全。 百岁几人登耄耋，一身五世见曾玄。 秪将去日占来日，谁谓增年是减年。 次第梅花春满目，可容愁到酒樽前。 ♥ 0白话文译文忙碌的一生到了九十岁，只能随意随缘，年老多病、身体衰弱，幸好还能保全自己。百岁之中有几人能活到八九十岁？我这一生五代同堂，见到了曾孙和玄孙。只把过去的日子当作未来的日子来计算，谁说增加年岁其实是减少岁月呢？梅花依次开放，满眼都是春意，怎能让忧愁来到酒杯之前呢？