忠谠凝岚黄琏 · 明亭亭宝盖紫云屯，域内群山此独尊。 白鹭池高天作鉴，苍龙峡静帝为门。 读书台已称今古，遗俗人犹诵状元。 八桂尚留风土记，忠言谠论至今存。 ♥ 0白话文译文高高的宝盖峰上紫云聚集，这一带群山之中它最为尊崇。白鹭池高入云霄，天空如同明镜般映照；苍龙峡寂静幽深，仿佛帝王之门在此开启。读书台已经名扬古今，当地百姓至今仍在传颂状元的事迹。八桂之地还保留着风土记载，那些忠诚正直的谏言至今依然流传。